Tarrant County deputies came to the house in Arlington this month, upsetting the family “all over again.”